Dalzell Parish. Dalzell steelworks is located on the north east of a ridge separating the River Clyde from the South Calder River, within the burgh of Motherwell. It takes its name from the church parish of Dalzell. The name has many spellings – Dalvell, Dalzyall, Daliel, Dalyell. Local pronunciation is De-ell.